open working section

12% thick airfoil section — аэродинамический профиль с относительной толщиной 12%

boron epoxy reinforced section — профиль, армированный бороэпоксидной композицией

drooped leading-edge section — секция отклоняемого носка

guidance (and control) section — отсек (бортовой) аппаратуры наведения [управления]; отделение пункта наведения [управления]

high-pressure section of compressor — компрессор высокого давления

low-pressure section of compressor — компрессор низкого давления

narrow section of throat — область критического сечения (сопла)

power section of an engine — турбокомпрессор (ная часть) двигателя

submerged seaplane hull section — подводная часть лодки [корпуса] гидросамолёта

wind tunnel test section — рабочая часть аэродинамической трубы

wind tunnel working section — рабочая часть аэродинамической трубы

away from the machine — вне станка

machine for production of core stock from laths — лущильный станок

machine is out of alignment — станок потерял геометрическую точность

to balance machine workloads — выравнивать загрузку станков

to CNC machine — обрабатывать на станке с ЧПУ, обрабатывать на станке с ЧПУ типа CNC, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ типа CNC

to configure machines into an integrated cell — компоновать станки в составе ГАУ

to fix a machine — налаживать станок; ремонтировать станок

to machine off — срезать; отрезать

to machine the feature — обрабатывать элемент, обрабатывать элемент изделия

to put the machine out of operation — останавливать станок

to recalibrate the machine for wear — перенастраивать станок для компенсации износа

to render machine inoperative — останавливать станок

to tend the machine — обслуживать станок

to trial machine — обрабатывать на пробном проходе

machine with sliding frame — станок с подвижной рамой, станок с перемещающейся рамой

machine with traveling table for shaping — станок с подвижным столом для раскроя по формату, станок с перемещающимся столом для раскроя по формату

goods from Spain — merci dalla Spagna

a friend from Chicago, Japan — un amico di Chicago, giapponese

people from Spain — gli spagnoli

where is he from? — da dove viene? di dov'è?

he comes from Oxford — è di Oxford

to take sth. from the table — prendere qcs. sul tavolo

5 km from the sea — a 5 km dal mare

far from here — lontano da qui

open from 2 pm until 5 pm — aperto dalle 14 alle 17

from June to August — da giugno ad agosto

15 years from now — fra 15 anni

one month from now — un mese a partire da adesso

from day to day — di giorno in giorno

from a short story by Poe — da un racconto di Poe

to speak from experience — parlare per esperienza

a representative from Grunard — un rappresentante della Grunard

to choose from — scegliere tra

a card from Jo — una cartolina di Jo

a letter from them — una loro lettera

a quote from sb. — una citazione di qcn

wine from Ј 5 a bottle — vino a partire da Ј 5 (al)la bottiglia

children from the ages of 12 to 15 — bambini dai 12 ai 15 anni

from start to finish — dall'inizio alla fine

3 from 7 leaves 4 — 7 meno 3 fa 4

I know from speaking to her that — parlando con lei ho saputo che

he knows her from work — l'ha conosciuta sul lavoro

from what he said — da ciò che ha detto

from the way he talks... — dal modo in cui parla